ƒVƒLƒAƒLŒR•ž‚d‚c